jeudi 9 mars 2017

mercredi 8 mars 2017

Santo Domingo et Tres Ojos

Pour plus de photos visitez l'album de photos: le lien est dans l'article d'hier.



Tres Ojos

Tres Ojos

Tres Ojos

Tres Ojos

Fiesta avec nos amis

Lunch à Santo Domingo (Pizza)


Cathédrale Santo Domingo
Cathédrale Santo Domingo

Santo Domingo


mardi 7 mars 2017

Lunes

Pour plus de photos, consultez l'album:  https://goo.gl/photos/pf7PuiLMrmoq2Dga6



Émilie qui a impressionné Thomas le contremaître

On travaille en équipe

Du ciment à chaque jour sur le site de construction

Gros nettoyage dans la casa San Marcos

En soirée le directeur Kieran nous a parlé on a porté du vert pour lui car il est irlandais

Des futurs joueur des Blue Jays

Un match amical de baseball lors de la pratique des enfants

Gros nettoyage dans la casa San Marcos

dimanche 5 mars 2017

Jour 4

Ce matin nous pouvons nous lever plus tard, 7 h 15...   Hélène est déjà au blog à 6 h 45...  Fort possible que nous faisions le blog le matin car l'Internet est plus rapide.  

L'horaire du jour: 

Déjeuner 8 h

Messe en espagnole 10 h

Playa avec 2 casas...  (70 en tout avec nous) 11 h 15 à 16h 

Temps libre avec les enfants

Souper 19 h 30

Activité de soir 

Coucher 10 h



Bloc d'animation de samedi après-midi






samedi 4 mars 2017

Jour 3

Temps de groupe en soirée
Deux anciennes de EM 2015

Visite de San Pedro de Macoris




On prépare la station des arts visuels


Plus de photos à venir demain matin, l'Internet est lent ce soir.  Mais visitez l'album photos en ligne.

Les jeunes sont couchés suite à une longue journée pleine de nouvelles amitiés et de beaux moments.

vendredi 3 mars 2017

Jour 2

Bloc du matin:  Les missionnaires sont au travail, construction, jardin et casa San Marcos. 


Site de construction



Notre casa (nous sommes à l'étage)





Temps de jeu avec les enfants

25 valises de don

Au champ de canne à sucre


jeudi 2 mars 2017

Jour 1

Nous sommes tous installés dans la maison des visiteurs avec une vue magnifique du toit de l'édifice.  Une longue journée avec beaucoup de rire et de fatigue.

Notre premier égoportrait du voyage avec Félicia et Hannah nos coordonatrices de voyage.



L'anecdote du jour est définitivement la fête surprise organisé pour Olivia, qui a reçu un chocolat gratuit de West Jet, une célébration avec le groupe en soirée et une pinata coordonné par Eduardo.  Olivia a cassé le baton avant de briser la pinata....  Moment cocasse du jour!



Demain à l'horaire un bloc de travail, les Batey et les champs de canne à sucre.

Album photo du voyage: https://goo.gl/photos/pf7PuiLMrmoq2Dga6





Punta Cana

Arrivé

mercredi 1 février 2017




Dame tus ojos quiero ver
Dame tus palabras quiero hablar
Dame tu parecer
Dame tus pies yo quiero ir

Dame tus deseos para sentir
Dame tu parecer
Dame lo que necesito
Para ser como tú

Dame tu voz dame tu aliento
Toma mi tiempo es para ti
Dame el camino que debo seguir
Dame tus sueños tus anhelos
Tus pensamientos

Tu sentir
Dame tu vida para vivir.
Dejame ver lo que tu ves
Dame de tu gracia, tu poder
Dame tu corazón

Dejame ver en tu interior
Para ser cambiado
Por tu amor
Dame tu corazón
Dame lo que necesito

Para ser como tú
coro
Dame tu voz dame tu aliento
Toma mi tiempo es para ti

Dame el camino que debo seguir
Dame tus sueños

Tus anhelos tus pensamientos
Tu sentir
Dame tu vida para vivir
Dame tu voz dame tu aliento
Toma mi tiempo es para ti
Dame el camino que debo seguir
Dame tus sueños
Tus anhelos tus pensamientos
Tu sentir
Dame tu vida para vivir
Dame tus ojos quiero ver
Dame tu parecer

lundi 30 janvier 2017

Informations avant le départ





Pour nous rejoindre pendant le voyage: 


skype: helene.cormier



Argent de poche

Une valeur de 120$ canadien devrait être apporté.

Environ 1850 Pesos Dominicain  (environ 60$ cad)
15 billets de 50 pesos
7 billets de 100 pesos
2 billets de 200 pesos

Environ $40 à $60$ 

Rabais de groupe et devises déjà commandées pour nous.
Cornwall International Business Park 
unité B-691 Brookdale Ave 
Cornwall, Ontario
Près du restaurant St-Hubert, coin 7e



Directives du départ et retour

Mercredi 1 mars 2017

Arrivée des voyageurs La Citadelle      19 h - 19 h 15

Départ de La Citadelle                          19 h 30

Départ de Lancaster*                            20 h 15
*Les voyageurs doivent se rendre au Tim Hortons et arriver à 20 h maximum

Arrivé à l'hôtel  (lien)                           21 h 

Couvre feu                                            22 h



Vendredi 10 mars 2017

Arrivée des voyageurs à l'aéroport      00 h 30 

Départ de l'aéroport (estimation)         1 h 

Arrêt à Lancaster(estimation)   *           2 h
*Aucun élève sera laissé dans la nuit au Tim Hortons, lors de l'arrêt si le parent responsable de ramasser le voyageur n'Est pas arrivé, l'élève devra rester sur l'autobus et se rendre à La Citadelle

Arrêt à La Citadelle (estimation)        2 h 30



Lien pour les parents pour appuyer leur enfant lors du retour du voyage:  Lien

Les 4 étapes après le voyage humanitaire: 
-Épuisement
-Dépression
-Frustration culturelle
-Engagement





mardi 24 janvier 2017

Itinéraire

Jour 1 - mercredi

Départ pour Montréal 
Coucher à l'hotel


Jour 2 - jeudi

Départ pour la République Dominicaine
Arrivée à NPH
Orientation et visite guidée
Organisation des dons

Jour 3 - vendredi

Bloc de travail
Visite d'un Battey
Champ de canne à sucre

Jour 4 - samedi

Visite de San Pedro
Bloc d'animation
Messe à San Pedro

Jour 5 - dimanche

Plage avec les petits de NPH
Match de baseball avec les grands

Jour 6 - lundi

Bloc de travail double
Rencontre avec le directeur de l'orphelinat

Jour 7 - mardi

Santo Domingo
Quartier coloniale
Cathédrale Notre Dame de l'Incarnation
Grottes Los Tres Ojos

Jour 8 - mercredi

Bloc de travail double


Jour 9 - jeudi


Plage touristique
Retour au Canada



mardi 17 janvier 2017

Nous sommes à 43 jours du départ!  Voici quelques informations qui sont très importantes pour nos voyageurs et leur famille.


Nouveaux vols


WS579               2 mars               Montréal-Toronto                       7:00-08:30
WS2766            2 mars               Toronto - Punta Cana             09:35- 02:50
WS2767            9 mars               Punta Cana - Toronto                 15:35- 19:24
WS598               9 mars               Toronto- Montréal                         23:15- 00:28 (10 mars)


Départ du mercredi 1 mars 2016


Nous allons confirmer les informations reliées au départ lors de la rencontre des voyageurs et des parents.  Mais vous pouvez commencer à planifier un départ de votre école respective très tôt en soirée le mercredi 1 mars 2017.  


Rencontre des voyageurs et des parents


Les voyageurs et les parents sont convoqués à une session d’information en préparation finale pour le voyage.  La rencontre est obligatoire pour les voyageurs et au moins un des deux parents, préférablement les deux.  Lors de cette rencontre, nous passerons à travers tous les derniers détails reliés au voyage et les parents devront signer les derniers documents reliés au voyage. Un des document en question doit être signé à l'école devant un témoin, le parent absent à la réunion devra passer par l'école pour signer devant la direction ou un enseignant accompagnateur. Il y a deux options de date, il suffit de choisir la date qui vous convient le mieux.


Rencontre à La Citadelle   Lundi 30 janvier 2017 19 h amphithéâtre
Rencontre au Relais Mercredi 1 février 2017 19 h bibliothèque


Camp préparatoire


Un rappel aux voyageurs que le camp préparatoire est du jeudi 26 au vendredi 27 janvier 2017.  Le camp est obligatoire et une partie importante de la préparation au voyage et à l’expérience humanitaire.
Les voyageurs doivent se rendre à la Maison des Soeurs Salésiennes au 300 rue montréal à Cornwall pour 13 h le jeudi 26 janvier.  Si vous n’avez pas de transport pendant la journée du 26 janvier pour vous rendre au camp, veuillez communiquer rapidement avec Madame Cormier ou Monsieur Gauthier qui feront des arrangements pour vous.  Le camp se termine à 19 h le vendredi 27 janvier 2017.


Arrivée 13 h le jeudi 26 janvier
Départ 19 h le vendredi 27 janvier


Il est important d’utiliser la porte du côté de la co-cathédrâle La Nativité et d’utiliser le stationnement entre la co-cathédrâle et le Centre Agora derrière la maison des soeurs (arrivez par la rue McConnell et passez derrière la salle de quilles).


Les téléphones cellulaires seront mis de côté tout au long du camp préparatoire.  Si vous avez une urgence pendant le camp, veuillez communiquez avec les Soeurs Salésiennes au 613-937-4956.  Elles viendront chercher un des accompagnateurs et nous pourrons vous venir en aide de cette façon. Les élèves n’auront pas accès à leur téléphone de leur arrivée à environ 18 h le vendredi.  Merci de nous appuyer à vivre ce temps ensemble en équipe qui est important pour le bon déroulement du camp et du voyage humanitaire en mars.


Les voyageurs doivent apporter:
  • un matelas gonfable (format lit simple) si vous en avez pas faire signe à un des enseignants
  • un sac de couchage
  • des vêtements chauds pour l’intérieur (bas de laine-chandail chauds et pantalons chauds)
  • des vêtements chauds pour l’extérieur selon la météo (bottes, manteaux chaud, combines ou pantalon de neige)
  • des pantouffles et des souliers d’intérieur
  • des vêtements pour dormir appropriés
  • des vêtements confortables (oui pour les leggins mais avoir des chandails qui couvrent le corps)
  • des produits de toilettes de base (il n’y aura pas de douches pendant le camp mais il est possible d’apporter une débabouillette et d’avoir accès à un lavabo) *
  • une oreiller
  • sa carte de santé
  • son sourire et son énergie


* Ceci sera un bon exercice pour le voyage humanitaire, nous vous conseillons de prendre une très bonne douche le jeudi avant de vous rendre au camp.


Dons humanitaires pour le voyage


La compagnie West Jet nous a fait part de son fonctionnement pour les dons que nous apporteront avec nous en voyage à l’orphelinat.  Nous devons faire la demande 1 mois à l’avance des valises de dons que nous apporterons.  Nous venons d’en être informé.  Nous avons déjà environ 9 valises de prêtes avec des dons pour l’orphelinat.  Si vous planifiez apportez des dons dans une deuxième valise à l’aller vous devez apporter vos dons et la valise à votre enseignant avant le le mercredi 25 janvier 2017, 9h afin de pouvoir avoir une deuxième valise sans frais supplémentaires.  Pour plus de détails à ce sujet, veuillez communiquer avec un des enseignants accompagnateurs.


Immunisation


Un rappel de communiquer avec le centre de santé pour confirmer que le voyageur a toutes les immunisations nécessaires et aussi faire le choix de prendre des médicaments prévenant la malaria.  Ce choix vous appartient en tant que famille.  Si vous voulez un rendez-vous plus rapidement, vous pouvez communiquer avec le Riverside Travel Clinic à Ottawa qui peut répondre à tous les besoins d’immunisation en une seule visite, au frais de 60$.


Passeport


Si vous étiez en attente d’un nouveau passeport à l’automne, veuillez apporter une copie de votre nouveau passeport à votre enseignant accompagnateur.  Le nom sur le billet d’avion doit être le même que sur le passeport.  les noms sur les billets seront définitifs à partir du 20 janvier donc c’est la dernière chance de vérifier si vous avez un nouveau passeport.